dimecres, 25 de novembre del 2009

THE DEER HOUSE

Per al sopar de Nadal, una mare intenta vestir la seva filla morta. De la tragèdia en surt la faula d'una família desarticulada que cria cérvols i troba en la quotidianitat l'única arma contra la catàstrofe.

Tercera part de la trilogia formada per Isabella's Room i The Lobster Shop.

Estrena a l'Estat espanyol.

"Una vetllada que eixampla el teatre -i el cor." (Margarete Affeneller, Der Standard)

"Colpidora, emocionant i també alegre, senzillament." (Sabine Dultz, Münchener Merkur)

"Un monument a l'amor, forjat en la desesperació." (Bernhard Flieher, Salzburger Nachrichten)


Intèrprets:

Grace Ellen Barkey / Anneke Bonnema / Hans Petter Dahl / Viviane De Muynck / Misha Downey / Julien Faure / Yumiko Funaya / Benoît Gob / Maarten Seghers / Eléonore Valère / Inge Van Bruystegem

text i escenografia Jan Lauwers / introducció dramatúrgica Erwin Jans / música Hans Petter Dahl i Maarten Seghers, excepte Song for The Deer House, de Jan Lauwers / vestuari Lot Lemm / il·luminació Ken Hioco i Koen Raes / so Dré Schneider / traducció al francès Olivier Taymans / traducció a l'anglès Gregorie Ball / coreografia col·lectiva

ajudanta de direcció i subtítols Elke Janssens / ajudant de vestuari Lieve Meeussen i Lise Lendais / equip tècnic Luc Galle i Ken Hioco / ajudants tècnics Elke Van der Kelen i Lise Lendais / cap de producció Luc Galle / consellera en llengua francesa Anny Czupper / consellera en llengua anglesa Louise Chamberlain / consells sobre els cérvols Dirk Claesen (Zephyr) / cap de producció Luc Galle

construcció d'escenografia De Muur i Needcompany / orelles Denise Castermans

i els equips del Teatre Lliure

coproducció Needcompany i Salzburger Festspiele amb la Schauspielhaus Zurich, PACT Zollverein (Essen)
amb la col·laboració de deSingel (Anvers) i del Kaaitheater (Brussel·les)
amb el suport de les autoritats flamenques

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada